Как выбрать надёжного переводчика для оформления документов ребёнка

В современном мире, где международные связи становятся всё более тесными, качественный перевод становится залогом эффективной коммуникации. Особенно это важно при оформлении документов, локализации сайтов, переговорах и миграции. Профессиональный перевод гарантирует точность, сохранение смысла и адаптацию под культурные особенности целевой аудитории.

Отель «Дольче Вита» – ваш идеальный отдых в атмосфере комфорта и уюта

Отель «Дольче Вита» – это место, где каждая деталь создана для того, чтобы гости чувствовали себя по-настоящему счастливыми. Расположенный в живописном уголке, отель сочетает в себе современный сервис, уютную атмосферу и внимательное отношение к каждому посетителю. Здесь вас ждут просторные номера, вкусная кухня и множество возможностей для расслабления и развлечений.

Инновации в защите комнаты от солнца электрокарнизы в пансионатах для пожилых людей

Узнайте, как электрокарнизы улучшают комфорт пожилых людей в пансионатах, обеспечивая удобное управление шторами и эффективную защиту от солнечного света.

Мой путь к восстановлению: Реабилитация после инсульта

В моей жизни наступил момент, когда инсульт стал неожиданной преградой на пути к здоровью и счастью. Это был вызов, который требовал не только медицинской помощи, но и особого ухода, внимания и терпения. Пансионат для пожилых и инвалидов «Бабушки и Дедушки» стал для меня настоящим спасением, и восемь месяцев, проведенные здесь, навсегда останутся в моей памяти как период невероятного восстановления и новых открытий.

Использование материнского капитала при покупке квартиры на вторичном рынке без ипотеки

Лучшее решение для реализации мечты о собственном жилье является умелое распоряжение материальными активами, предназначенными для этой цели. Для приобретения квартиры на б/у рынке можно использовать средства, полученные по родовому капиталу.

Стильный дизайн для бизнес-помещений: перегородки и двери из стекла - обзор компании ЗСК Феникс»

Современный дизайн офисов приобретает все большее значение в бизнес-среде. Это связано с тем, что стильное и функциональное рабочее пространство способствует повышению продуктивности сотрудников и создает благоприятное впечатление о компании у клиентов и партнеров. В условиях быстрого развития технологий и изменения подходов к организации труда, важно следить за актуальными тенденциями в оформлении интерьеров. Одной из таких тенденций является использование стеклянных перегородок и дверей, которые помогают создать ощущение открытости и простора.

привет

Главная » Статьи » Ваш опыт » Отдых и поездки с детьми

Турция, Xeno Hotel Sonas Alpina 4*, Аланья, пос.Махмутлар. Хороший экономичный вариант

	Анна
	10.06.2013
	Рейтинг: 0 Голосов: 0 Комментариев: 1

Отель Xeno в Аланье нам предложил менеджер в турагентстве, как один из лучших экономичных вариантов хорошего отдыха в Турции. Агента этого мы хорошо знаем и работаем с ним уже несколько лет.

Отдохнули мы действительно хорошо, поездкой остались довольны, отель в чем-то 4*, а в чем-то на 4* конечно не тянет. Но отправляясь на отдых, мы заранее понимали, что будут присутствовать какие-то минусы, не все будет идеально, поэтому были готовы к отдельным неудобствам.

Сначала, сразу скажу о недостатках

1. Из России все рейсы прилетают в аэропорт Анталии (аэропорт Аланьи работает только для некоторых стран). Отель расположен примерно в 130 км от аэропорта г.Анталия. Поэтому групповой трансфер в отели Махмутлар занимает в среднем 3-3,5 часа. Крупные туроператоры, мы путешествовали с TezTour, развозят туристов по 6-10 отелям. Самые невезучие (по разным причинам задержки в пути) доезжали до отеля Xeno за 4 и даже 4,5 часа. Представьте долгую дорогу, возможно ночной рейс или задержка рейса, а потом 3,5-4 часа дороги до отеля. С детьми это очень-очень тяжело…

2. Пляж песчаный, есть полоса мелкой гальки, вход в море – крупный песок, но на глубине примерно метр начинается каменная плита и валуны. С учетом того, что море в этом районе часто неспокойное, заход и выход из воды довольно сложный.

3. Окна, лестницы и мебель в отеле не безопасны для маленьких детей. Окна низкие, открывать на верхних этажах страшно. Кондиционеры висят над кроватями и только в 1й комнате (в семейных номерах), поэтому окна открывать время от времени приходится. Если едете на отдых в этот отель с 1,5-3 летним ребенком, сразу просите 1й этаж. На 1х этажах сыро, но в разумных пределах (все-таки отели стоят у моря).
Ковролин только в основном корпусе. Во 2 – 5 корпусах на полу плитка. Да и сами номера в основном корпусе лучше и мебель новее, но вроде бы в нем нет семейных номеров и страшно опасные перила в холле, опять те же окна.

4. Все отели в Махмутлар, как и во многих других поселках Аланьи, через дорогу от моря. Идти до пляжа буквально минуты 3 через подземный переход (в нем находится вход в спа-салон), но иногда в нем темно (почему-то регулярно не все лампочки горели), иногда сыро и скользко. В жаркие дни, когда много загорающих, вода из душей на пляже попадают в переход. Поздно вечером переход закрывают, полюбоваться ночным морем проблематично.

5. Как и в большинстве недорогих отелей Турции, в данном отеле предлагает порошковые напитки типа «юпи», а так как чай в ресторане и барах был только черный, приходилось детей поить только водой и кока-колой. Пришлось жестко ограничивать детей и в поедании «тортиков», украшенных исключительно порошковыми сливками, желе и наполнителями, имеющими явно синтетический вкус.
Но отель находится в поселке, рядом много магазинчиков, всегда можно купить сладости. Рядом по вторникам и субботам работает рынок. Мы покупали: клубнику (цена 3 доллара за 1,5 кг), черешню, шелковицу.

6. Заявленный бар на пляже практически не работает. В нем есть вода, порошковые напитки типа «юпи» и не вкусный кофе. Еда в обеденное время: пицца и бутерброды а-ля бургер – малосъедобные, с соевым мясом. Т.е. в обед с моря приходится идти в ресторан.

Достоинства отеля. Почему его выбирают.
Ряд преимуществ у отеля все же есть. Некоторые отдыхающие приезжают в него не первый раз.

1. Цена, очень демократичная. С учетом уровня отеля, делает его крайне привлекательным. На конец мая – начало июня в 2013 году путевка маме с ребенком до 2х лет на 14 дней обошлась в 23 тыс. руб. На семью из 5 человек (2 взр + 3 детей) на 2 недели стоимость менее 80 тыс.руб.

2. Пляж песчаный, м.б. не такой чистый, как хотелось бы, но не мусорно как на городских пляжах в России. Песок обычный, с мелким белым песком в Белеке несравним, но замки и куличики строятся из него тоже замечательно.
Около воды полоса мелкой-мелкой гальки, очень приятно массировать ноги. И взрослым и детям нравится бегать по ней, когда на море волны, прыгать на волнах или просто сидеть в ожидании очередной волны.
Заход в море – крупный песок, дети не доходили до плит и валунов. Заходили по пояс и отплывали держась за надувные плавсредства.
Пляж довольно широкий, по сравнению с соседними отелями, и есть «островок» с травкой, пальмой и несколькими кустиками. Подобие оазиса, но приятно.

3. Обеды и ужины в ресторане превзошли наши ожидания.

На завтрак, который заканчивался в 9.30 мы не ходили. Попадали на завтрак 2 раза, создалось впечатление, что шеф-повар по утрам отдыхает, а молодая смена совсем ничего не умеет готовить. Блинчиков и булочек не было, каши крайне редко, омлеты странные. Т.е. на завтрак регулярно предлагались только: напитки, зелень, хлеб, масло, сыр, яйца.
Мясом в отеле не кормят. Мясо есть только в виде фарша иногда в тушеных баклажанах, кабачках, с картошкой. Мы об этом знали заранее и не были удивлены.
Курица тушеная и гриль вкусная. Рыбу, соевую колбасу не пробовала. Соевые котлетки в кляре вполне съедобны, но я бы не ела.
Зато большой выбор зелени всегда, на удивление для Турции даже вкусные маслины и солености. Тушеная капуста, цветная капуста, кабачки, картофель – все очень вкусно. Хлеб, лепешки, кексы (дети полюбили в отеле кексы шоколадные и морковные с корицей, хорошие пирожные и восточные сладости были крайне редко). Мы с детьми в основном ели рис (рассыпчатый вкусный), курицу, тушеные овощи – всегда вкусные (на сладком столе – тыква), салаты из свежих овощей. За ужином еще лепешки. На фруктовом столе: арбузы, яблоки, апельсины.
Из содовой, сахара и сока апельсинов делали детям натуральную фанту.

Обед в отеле Xeno с 12.30 до 14.00, ужин с 19.30 до 21.30. В день приезда мы были очень голодные и попали на ужин к открытию ресторана. Это опасно для жизни! Очереди, толчея, повара не дают накладывать самим, все накладывают в ограниченном количестве. Пришлось звать представителя туроператора, чтобы он объяснил, что у меня 3 детей, поэтому 1 кусок курицы и 3 кусочка арбуза мне мало. А стоять в очереди 3 раза – это, сами понимаете, издевательство.

ГЛАВНОЕ! Приходить на обед-ужин спустя 40 мин. после открытия ресторана, большинство блюд обновляется, все можно накладывать самим и без ограничения. Толпа голодающих к этому времени заканчивает есть и расходится.

4. Очень понравилась детская вечерняя анимация. Отличная музыкальная подборка, не было привычного однообразия. До начала июня детей было мало, после дискотеки они успевали поиграть, а потом каждый мог представиться и выступить на сцене с творческим номером. Потом, когда деток стало больше, дискотеку немного сократили, но творческие выступления оставили. Т.е. ребенок сам решал, что ему сделать: спеть, станцевать, похвастаться своей гимнастической подготовкой или загадать

Днем детский клуб работал 2 часа до обеда и 2 часа после. Площадка около клуба уютная, а вот занятий для детей было мало: соревнования по дартс и платное раскрашивание маечек.
Для взрослых нет многих популярных в отелях Турции спортивных развлечений: стрельба, боча… Предлагается дартс, аэробика и пляжный волейбол.
Вечерняя анимация однообразна – конкурсы: мисс отель, пара отеля, комеди-шоу (тоже вызывают отдыхающих мужчин на сцену).
Раз в неделю показывают оригинальное шоу с огнем и битым стеклом.

5. Территория маленькая, но довольно уютная, зеленая и ухоженная. Выход из отеля либо мимо ресепшн, либо мимо бассейна, вокруг бассейна раз в неделю накрывают столики на ужин (турецкий вечер). Забавно как используется каждый свободный метр пространства.

6. Хороший бассейн и водная горка, без стыков, кататься одно удовольствие. Детский бассейн – «лягушатник» - это угол основного бассейна, отделенный заборчиком. Минус в этом: вода в нем не прогревается, и если кто-то из малышей покакал в бассейн – собрать тяжелее, сами понимаете - уплывает.

7. То ли нам с заездом повезло, то ли у отеля гос. контракт, но в отеле постоянно отдыхало порядка 100 ветеранов Турции, преимущественно военные. Они не загорают, не лежат у бассейна, внимательны к маленьким детям.
Поэтому всегда было много свободных лежаков, у бара у бассейна часто играла живая турецкая музыка, были танцы.

8. В отеле просторные номера с балконами (за исключением номеров «эконом»). Мебель довольно старая, но добротная. А вот постельное белье оставляет желать лучшего, особенно удивили маленькие «вафельные» простыни, которыми предлагалось накрываться.
Но персонал, в общем, довольно любезный, все вопросы решаемы. Мы меняли номер с 4 этажа на первый, во втором номере был ужасный душ, вода можно сказать растекалась по всей ванной комнате. Мы договорились, чтобы ежедневно нам клали пару свежих ножных полотенец. Уборка была каждый день.

Удивило, что чай-кофе в отеле не круглосуточно (хотя воду и кипяток можно налить всегда), о печеньках уже и не говорю. Лобби-бара нет, вместо него бар у бассейна, он работает с 10.00 до 23.00. В полдник там бывают кексы и чай зеленый и травяной в пакетиках. Потом мы стали регулярно брать чай в баре (если нет на стойке, всегда можно спросить у бармена), и вопрос с напитком для детей за обедом и ужином был решен.

В целом отдохнули хорошо, загорели, накупались в море и накатались с горки.

Анна Агрова

« Предыдущая

Комментарии:

	Даниил 21.06.2013 - 00:00	Рейтинг: 0 Голосов: 0
чудесный отчёт!